E' una canzone degli A-Ha che ho sempre amato tantissimo.
Eccone il testo per intero:
"Hunting High And Low"
"Here I am
And within the reach of my hands
She sounds asleep and she's sweeter now
Than the wildest dream could have seen her
And I Watch her slipping away
Though I know I'll be hunting high and low
High
There's no end to the lengths I'll go to
Hunting high and low
High
There's no end to lengths I'll go
To find her again
Upon this my dreams are depending
Through the dark
I sense the pounding of her heart
Next to mine
She's the sweetest love I could find
So I guess I'll be hunting high and low
High
There's no end to the lengths I'll go to
High and Low
High
Do you know what it means to love you...
I'm hunting high and low
And now she's telling me she's got to
go away
I'll always be hunting high and low
Hungry for you
Watch me tearing myself to pieces
Hunting high and low
High
There's no end to the lengths I'll go to
Oh, for you I'll be hunting high and
low"
Guardatevi lo splendido video!
http://www.youtube.com/watch?v=CKPno1f0_XM
e per chi non conosce bene l'inglese...
versione tradotta:
“Cercando High e livello basso„
Qui sono
Ed all'interno dell'estensione delle mie mani
Suona addormentata ed ora è più dolce
Che il sogno più selvaggio potrebbe vederlo
E la guardo slittare via
Benchè sappia cercherò il high ed il livello basso
Alto
Non ci è estremità alle lunghezze ch'andrò a
Cercare high e livello basso
Alto
Non ci è estremità alle lunghezze ch'andrò
Per trovarla ancora
Dal questo i miei sogni stanno dipendendo
Con l'oscurità
Percepisco il pounding del suo cuore
Vicino a mine
È l'amore che più dolce potrei trovare
Così indovino che cercherò il high ed il livello basso
Alto
Non ci è estremità alle lunghezze ch'andrò a
Alto e basso
Alto
Conoscete che cosa significa amarlo…
Sto cercando il high ed il livello basso
Ed ora sta dicendomi che debba
andare via
Cercherò sempre il high ed il livello basso
Affamato per voi
Guardarlo strapparsi alle parti
Cercare high e livello basso
Alto
Non ci è estremità alle lunghezze ch'andrò a
L'OH, dato che voi cercherò il high e
basso
(copertina del 45 giri)
Nessun commento:
Posta un commento